Recent Posts

Pages: [1] 2 3 ... 10
1
Te he enviado un mensaje sobre este tema.
2
Buenas ¿alguien tiene el ultimo libro de la saga temerario de Naomi Novik "league of dragons"? he pasado los cuatro anteriores que no están en castellano (Victory of Eagles- Tongues of Serpents - Crucible of Gold - Blood of Tyrants) por deepl traductor y se han quedado bastante bien y estoy buscando el ultimo. Los tengo en formato docx, no están revisados, pero ya os digo que se leen bastante bien, mandadme un privado si os interesa alguno.

3
FANTASTICA / Re: Bueno, ¿qué se está leyendo la gente?
« Last post by carlosbot on June 13, 2021, 01:44:20 AM »
esperando las puertas de piedra y alguno de sanderson xD
4
Hola, Si es solo pegarlos y juntar todos los capítulos en PDF/Epub, yo podría hacerlo sin ningún problema, por cierto, de estos libros van de momento 15/16 en ingles. creo que solo falta 1 para concluir la historia.

Vlad Taltos Series
1. Jhereg
2. Yendi
3. Teckla
4. Taltos
5. Phoenix
6. Athyra
7. Orca
8. Dragon
9. Issola
10. Dzur
11. Jhegaala
12. Iorich
13. Tiassa
14. Hawk
15. Vallista

Si te falta alguno me cuentas y lo busco.
5
FANTASTICA / Re: Reyes de la tierra salvaje
« Last post by crislibros on June 10, 2021, 09:42:45 PM »
Fafhrd y el Ratonero Gris
Le he oído mencionar mucho, pero nunca me lo he leído. Tendré que ponerlo en la lista.
6
FANTASTICA / Re: ¿Qué traducir a continuación?
« Last post by crislibros on June 10, 2021, 09:42:04 PM »
Me temo que no podemos apuntarnos el tanto de Harry Dresden, fue otro grupo al final, pero seguro que por aquí encuentras otra cosa que te gustará leer.
7
A ver, Vlad Taltos es una saga rara que tardé mucho en empezar, porque la verdad es que tiene unas portadas horribles y aburridas, muy anticuadas. Y la saga es antigua también, y no me atraen mucho las antiguas porque siguen un guión muy previsible, me gusta más la NUEVA fantasía que se está escribiendo en las dos últimas décadas.
Pues bien, hace unos cuantos años cayó en mi manos Jhereg, la primera novela de la saga, y me pareció genial: graciosa, original... Vlad y Loiosh son un dúo de la hostia, la verdad; así que me leí los tres libros publicados en español y seguí en inglés, porque la saga continúa más allá del 12... ahora ni recuerdo cuantos son.
Bueno, al llegar al 6 perdió algo de fuerza y me cansé un poco, así que fui a pastos más verdes, por eso en la biblioteca sólo encuentras hasta el 6.
El caso es que hoy me aburría (mañana tengo examen y estoy saturada) y decidí traducir algo, y como no sabía qué traducir, me propuse ponerme con algo que estuviera a medias y busqué a Vlad... ¡Sorpresa! Parece que no iba por el libro 7, sino que ya había terminado el 8.
¿Algún otro admirador de Vlad en la sala que quiera armar los libros? Aunque primero tendré que encontrar el 7, que tiene que estar en algún lugar de mi pc.
8
FANTASTICA / Re: Harry Dresden 13 al 17 en Español/Ingles
« Last post by rpsyduck on June 10, 2021, 11:46:37 AM »
OLE, OLE Y OLE!!!! Muchísimas gracias por traducirlos y compartirlos! Llevaba más dee un año buscando, desde que la redactora de Nosolorol me dijo que lo dejaban de lado por falta de rentabilidad. Sois los mejores!! Si tengo tiempo igual me pongo a editarlos para que el texto quede guay y los vuelvo a pasar por aqui, según sea necesario, que no lo se.
Un saludo y gracias de nuevo!!
9
FANTASTICA / Re: Año uno de nora roberts
« Last post by once on June 10, 2021, 11:39:25 AM »
A mí es de las series de Nora Roberts que menos me ha gustado
10
FANTASTICA / Re: ¿Qué traducir a continuación?
« Last post by rpsyduck on June 10, 2021, 11:33:04 AM »
Hola a todos! No se si este hilo sigue activo, porque veo que lleva bastante tiempo sin actividad, pero aun así lo intentaré. Si no, empiezo un hilo nuevo para mi petición.
En primer lugar, SALUDOS! Soy nuevo en la comunidad. He llegado aquí de casualidad, buscando los libros traducidos de la saga de Harry Dresden, ya que Nosolorol ha decidido dejarnos tirados a los fans con la reedición. Por un lado me gustaría saber si alguno de los que tenéis los últimos traducidos me podríais indicar como o donde descargarlos. He leído todos los que están oficialmente en castellano, hasta Cambios. Por otro lado, me gustaría ofrecer mi colaboración como editor, ya que mi nivel de ingles no es lo bastante bueno como para traducir, al menos si que puedo revisar y corregir los textos, si es que es necesario, y al menos pongo mi granito de arena.

Gracias y un saludo!

Pages: [1] 2 3 ... 10