¿Qué c*** quiere decir eso de Klaatu Barada Nikto?
Me edito a mi misma, que lo he buscado en la wiki:
Los títulos de crédito de la película indican la participación de un asesor en Sánskrito: en ese idioma, Klaatu barada nikto se podría traducir como "el camino de Klaatu se ha cerrado" o "ha acabado", o sea "Klaatu ha muerto". El Sánskrito es una lengua indoeuropea, casi idéntica a uno de los tres dialectos del griego clásico y no es difícil hacer la analogía entre barada-parade, o sea camino, y nikto-noche, o sea cierre o fin.
(yo es que de sanscrito no sé mucho, jajajajaja)