Ah, pues ni os cuento que no sé si fue un error de traducción o qué, pero en el documental el autor, o sea, el propio Martin, dice que el libro va (esto es literal) de una lucha por el poder de dos grandes familias, la casa de los Lanyster y la casa de los Stark.
Me quedé de piedra, preguntándome si había algo en los libros que a mi se me pasó por alto, porque para mí que es una lucha de poder de entre los Lanyster que lo quieren todo y todos los demás que quieren su propio trocito del pastel, y si hay alguien que no persigue el poder es precisamente la casa de los Stark, que más bien son lo que se quedan atrapados en medio y sólo quieren salir enteros.
Incluso Rob, que se proclama Rey del Norte, no creo que él ambicionara sentarse en el trono de hierro en el lugar de los Lannister.
