« SUBIR AL ÍNDICE
TOTAL DE ETIQUETAS (https://www.libroslibroslibros.org/foro/index.php?topic=36155.0)
Se trata de avisar de que cierta narración o lote está disponible en otros formatos mediáticos, aparte del de novela. Para no sobrecargar este hilo de etiquetas (hace falta una tanda de etiquetas por cada foro) lo voy a dividir en secciones.
--» NOVELIZACIONES (https://www.libroslibroslibros.org/foro/index.php?topic=32212.0)
--» ADAPTACIONES (https://www.libroslibroslibros.org/foro/index.php?topic=32213.0)
--» INSPIRACIONES (https://www.libroslibroslibros.org/foro/index.php?topic=32239.0)
--» TRANSMEDIAS (https://www.libroslibroslibros.org/foro/index.php?topic=36565.0)
-- OTROS MEDIOS...
Aparte de esas tres vías de exportación entre medios (novelización, adaptación y transmedia) hay otra menor de la que es fácil olvidarse:
- #deriva_de_relato
A veces sucede que el autor de algún relato corto, ya publicado, se decide a sacarle más provecho a la idea plasmada y se pone a desarrollarla con mucho más detalle dedicándole toda una novela (o incluso más). Es un fenómeno más frecuente en el genero de Ciencia-Ficción, donde abundan los relatos cortos (y donde también es frecuente otro fenómeno similar a este: los fix-ups (https://www.libroslibroslibros.org/foro/index.php?topic=36603.0)).
Cuando un relato corto se convierte en una novela, se suelen observar varias características clave:
--- Profundización de personajes: En un relato corto, los personajes suelen ser esbozados de manera más superficial debido a las limitaciones de espacio. La adaptación a novela permite desarrollar sus historias personales, motivaciones y conflictos internos de manera más rica y compleja.
---Expansión de la trama: La narrativa de una novela puede incluir subtramas que no estaban presentes en el relato corto. Esto enriquece la historia y permite explorar diferentes ángulos y perspectivas.
---Desarrollo temático: Las novelas pueden abordar temas de manera más exhaustiva. Un relato corto puede plantear una idea o un conflicto, pero la novela tiene la capacidad de explorar sus implicaciones y consecuencias a lo largo de un arco narrativo más amplio.
Fuente: You.com (https://you.com/search?q=en+narratolog%C3%ADa%2C+comentar+sobre+novelas+que+son+adaptaciones+de+relatos+cortos+previos&fromSearchBar=true&tbm=youchat&cid=c0_e9af120b-4215-403a-ad50-793ba04bda81)
- derivada no oficial
Igual al anterior, pero ahora es otro autor distinto el que pilla la(a) idea(s) de un relato previo que no le pertenece. Y con esto entramos en el peliagudo asunto de los PLAGIOS. Cuando es entre novelas la cosa suele acabar en los tribunales, pero al ser formatos dispares (relato corto vs novela) ya solo se puede hablar de "inspiración descarada". En fín, meternos en esto sería mucho escarbar, y daría pie a debates inútiles sobre los supuestos parecidos. Lo dejo correr. Un ejemplo comentado en el foro: --Hacedor de mundos-- (Domingo Santos) (https://www.libroslibroslibros.org/foro/index.php?topic=36144.0), vale para exponer lo inútil que es meterse en este embrollo pues personajes y trama son totalmente distintas, solo toma la potente y original idea.