una pregunta a las fans de Michael Connelly

[centa]

el nº 16, The reversed que es de Michael Haller, no lo encuentro en castellano ¿sabéis si está editado?
 :-*

[elena]

LAmentablemente no esta traducido!!!!!
En fin

Cariños

[centa]

como siempre las editoriales haciendo de las suyas, porque según entendí en el 17º, en el anterior pasan cosas interesantes

[elena]

segun recuerdo , 9Dragones es el ultimo traducido de la serie de HB- y aparece el hermanastro MHaller
En Reversal . MHaller trabaja con Harry en un caso , pero no esta muy ligado a 9 dragones. Pero de todos modos lo quiero leer en castellano.
En fin...es verdad , sacaron nuevamente uno que se encuentra hasta en la sopa !!
En fin el mundo editorial es un total misterio para mi

Cariños

[centa]

No, el último editado es  LA CAJA NEGRA, que recibió el VI Premio RBA de novela negra.
En él hablan del anterior caso de Harry, que implica a Irving, supongo que será en el The reversed.

[elena]

No, el último editado es  LA CAJA NEGRA, que recibió el VI Premio RBA de novela negra.
En él hablan del anterior caso de Harry, que implica a Irving, supongo que será en el The reversed.

Si tenes razon,
Pero como caja negra no sigue el orden de la editorial, por eso me equivoque. Me refiero a la serie de HB .se saltearon unos cuantos. Pero por lo que vi en la pag, el siguiente a 9 dragones de Reversal, y luego otros hasta la caja negra.Creo que vos te referis a The Drop , en ese aparece nuevamente Irving......

Cariños

[centa]

Con razón veía tantos saltos de tiempo.

[Legolas]

Pues vaya, no hace mucho le preparé la serie a un amigo que quería leerse este de La caja negra, y ya me pareció que me faltaba uno.
Ahora lo estoy mirando detenidamente porque lo tenía como el nº 17 y veo que La caja negra aparece como el nº 18 y estos dos parecen como no traducidos:
The Reversal, 2010. Con Mickey Haller y Rachel Walling
The Drop, 2011

Así que se han saltado 2, el nº 16 y el nº 17. Pues vaya gracia. Por ahora no veo cuando la empezaré, pero hasta que estos dos no estén...
Y este amigo, va por el cuarto y le están gustando mucho....
Uffff.....

[centa]

pues le pasará como a mí, que me lo he leído aunque faltaran dos >:(

[elena]

Pues The REversal lo lei en ingles, y trabaja MH con HBoch......espero verlo en español.....no se cuando!!!!!!!!!!!!!No se si habra un problema con el pago de los derechos o lo que sea .....en fin
Lo que paso es que MConnelly se presento con otro nombre en otra editorial RBA creo que se llama asi y gano el premio del año pasado a la novela negra.....por la Caja negra
La editorial que edita la serie HB es Roca y en lineas generales mantiene el orden.
No se que paso este año que editaron uno viejo de la serie .....en fin
Pero , siendo una ansiosa espantosa con las series , se encuentran todas en orden hasta 9Dragones
Y......la caja negra , se puede leer bien-- y Ahora no recuerdo el nombre en el cual Irving tiene que renunciar algo que pone muy contento a Harry ......
Bueno ahora han logrado que vuela por la serieJAJAJAJAJ
Cariños

[elena]

En octubre publican en castellano The Drop......Cuesta abajo"

Cariños y feliz lectura

[centa]

En octubre publican en castellano The Drop......Cuesta abajo"

Cariños y feliz lectura

¡qué alegría me das! :-* :-*

[centa]

¡Ya está editado en castellano La revocación!

[elena]

Si por suerte pude pedirlo a mi hermana....ese no se escapo !!!!!!!!!!!!!!!!!
Veremos