Ayuda :)

[Javi]

Hola chic@s, no sabia donde poner esto por uqe no tiene nada que ver con libros pero quisiera saber si alguna de ustedes sabe o tiene a alguien que sepa árabe, la verdad es que quiero hacerme un tatuaje con estas palabras:
"love will make you dream, hope, brave and free."

he tratado con traductor google pero la verdad es que no se si está bien traducido  :-\ espero que algun@ de ustedes pueda ayudarme ya que no se ha quien más acudir.

besos,
Javi.

[atlantida]

ufffffff
En cierta ocasion intentemos descifrar un medallon y cada traductor nos decia algo distinto con una intencion completamente diferente.

[crislibros]

Voy a preguntar a un amigo de mi hermano que es marroquí. No creo que él sepa árabe, porque se ha criado aquí en España, pero igual su madre o alguno de sus hermanos mayores.
Ya te comentaré algo.
¿Has pensado en pasarte por una academia de idiomas? Aquí en Canarias se da mucho eso de las clases de árabe, igual es lo mismo en el resto de España.