Autor Tema: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?  (Leído 1139 veces)

crislibros

  • Administrator
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 10984
  • Karma: +277/-32
  • Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo
    • www.libroslibroslibros.org
El primer volumen de una nueva fantasía épica, original, absorbente y excitante. (2012)

Antes de que las espinas me enseñaran su afiladas lecciones y la sangre me abandonara tuve un hermano, y le amé. Pero esos días han acabado y lo que queda de ellos yace en la tumba de mi madre. Ahora tengo muchos hermanos, rápidos con el cuchillo y la espada, y tan malvados como te pueda placer. Nosotros gobernamos este imperio roto y roemos su cadáver. Dicen que estos son tiempos violentos, el final de los días cuando los muertos rondan y los monstruos cazan en la noche. Todo es cierto, pero hay algo aún peor ahí fuera, en la oscuridad, Mucho peor.
De ser un privilegiado hijo de la realeza, criado por una madre amorosa, Jorg Ancrath se ha convertido en el Príncipe de la Espinas, un chico encantador e inmortal líder de una sombría banda de forajidos en una serie de ataques y atrocidades. El mundo es un caos: la violencia campa a sus anchas, hay pesadillas por todas partes. Jorg tiene la habilidad de gobernar a vivos y muertos, pero todavía hay algo que le da escalofríos. De vuelta al castillo de su padre, Jorg debe enfrentarse a los horrores de su niñez y labrarse un futuro con todos en su contra.

La novela debut de Mark Lawrence es una historia de sangre y traición, magia y hermandad, y pinta una imagen brular, y a veces hermosa de un muchado excepcional en su viajes hacia la madurez y el trono.


crislibros

  • Administrator
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 10984
  • Karma: +277/-32
  • Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo
    • www.libroslibroslibros.org
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #1 on: Mayo 03, 2021, 11:00:00 pm »
Al parecer el chaval es una especie de antihéroe de lo más cruel, un villano total, pero el autor sabe hacer que te caiga bien. Eso he leído en las críticas, y lo curioso es que lo veo en varias listas de lo mejor que hay en fantasía, pero nunca había oído hablar de él. No sé si será porque no está publicado en español.

Arha

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 1960
  • Karma: +32/-2
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #2 on: Mayo 03, 2021, 11:32:42 pm »
Pues por lo que veo por ahí, Diría que sí...

Pero bajo el título  de “El principe del mal”

Prueba a buscar con Opera.

Eso sí, no he visto los otros dos de la trilogía, tiene pinta de ser una saga que dejaron de traducir tras el primero

Saludos

« Última Modificación: Mayo 03, 2021, 11:45:31 pm por Arha »

silviabe

  • Veteranos
  • Extrovertido
  • *
  • Mensajes: 227
  • Karma: +2/-1
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #3 on: Mayo 04, 2021, 12:42:10 am »
Si, creo que fue otra trilogía que dejaron colgada y sólo sacaron el primero.

ronubeco

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 1116
  • Karma: +7/-0
  • ¿y aqui que se pone?
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #4 on: Mayo 04, 2021, 03:03:35 pm »
Tiene muy buena pinta.
Mi destino es no dejarme someter

crislibros

  • Administrator
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 10984
  • Karma: +277/-32
  • Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo
    • www.libroslibroslibros.org
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #5 on: Mayo 04, 2021, 11:54:01 pm »
Pues que chungo el cambio de título, si el que tenía ya le iba genial.
No sé que manía tienen a dejar las sagas a medio traducir, de verdad, y luego hay algunas malísimas desde el primero que si que llegan a la meta.
Voy a ver si encuentro el libro 1 ahora que tengo el título.

crislibros

  • Administrator
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 10984
  • Karma: +277/-32
  • Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo
    • www.libroslibroslibros.org
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #6 on: Mayo 05, 2021, 12:11:25 am »
Lo encontré y compartí donde siempre, por si alguien lo quiere leer. Yo he empezado ahora y promete.

elibros

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 14
  • Karma: +0/-0
  • Piedra a piedra
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #7 on: Junio 22, 2021, 10:39:00 am »
Los otros dos solo están en ingles, ¿verdad?. ¿Alguien los tiene?
Piedra a piedra

jgtbooks

  • Tímido
  • **
  • Mensajes: 60
  • Karma: +0/-0
  • NO puedes PASAR ¡¡¡
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #8 on: Junio 22, 2021, 12:16:12 pm »
Los envío al correo personal de ambos. Junto con otra trilogía del mismo autor: The Red Queen's War

Rimi

  • Veteranos
  • Extrovertido
  • *
  • Mensajes: 131
  • Karma: +1/-0
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #9 on: Junio 28, 2021, 04:23:20 pm »
El príncipe de mal lo leí cuando salió, y me gustó bastante. Pero la continuación nunca se tradujo...no sabía ni que había un tercero...

ronubeco

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 1116
  • Karma: +7/-0
  • ¿y aqui que se pone?
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #10 on: Julio 04, 2021, 09:28:21 pm »
[¿Puedes enviarmelos también a mí?
Gracias

quote author=jgtbooks link=topic=34854.msg430839#msg430839 date=1624356972]
Los envío al correo personal de ambos. Junto con otra trilogía del mismo autor: The Red Queen's War
[/quote]

JORGERAVEN

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 1
  • Karma: +0/-0
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #11 on: Octubre 06, 2021, 09:29:34 pm »
Los envío al correo personal de ambos. Junto con otra trilogía del mismo autor: The Red Queen's War
Si es usted tan amable, también se lo agradecería
Reciba un cordial saludo.

Uncaringsea

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 3291
  • Karma: +155/-1
  • A no lo olvides: la magia es real, todavi­a existe
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #12 on: Octubre 09, 2021, 07:54:36 pm »
Sabia de este libro pero no me llamaba la atencion le voy a dar una opurtunidad a ver que tal.... Gracias por la recomendacion.... Alguien me puede decir donde condrguir los otros dos no importa que este en ingles igual los leo...

       Gracias....

 Ah no l

Fotolit

  • Extrovertido
  • ***
  • Mensajes: 212
  • Karma: +3/-3
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #13 on: Enero 28, 2022, 10:34:34 pm »
Hola a todos! Cuanto tiempo sin leeros y escribiros!
 Está trilogía me gustó mucho, merece la pena, me recordó, salvando las distancias, a Juego de Tronos. Tengo que decir que el protagonista es un bestia, sanguinario, desalmado,   y bastante psicópata, y que no tiene, desde mi punto de vista, nada que le redima, pero la historia está bien contada, es original y te engancha hasta el final, que termina bien cerrado (y no como J deT)
Le doy un 8 sobre 10
Lo leí en inglés, no se si la han traducido, pero merece la pena
No soy adicta a la lectura, puedo dejarlo en cuanto  termine un capitulo más.

acatoy

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 7
  • Karma: +0/-0
Re: ¿Sabemos si este libro está traducido al español, Prince of Thorns?
« Respuesta #14 on: Marzo 23, 2022, 12:07:14 pm »
Gracias por la informacion y alegria por contactaros que con estos dos años he estado bastante desconectado .
Intentare buscarlos  y leerlos si es posible

NOTA: No sabeis lo contento que me he puesto al comprobar que a pesar del tiempo y las vicisitudes y en este mundo tan inmediato como internet aun permaneceis/permanecemos
« Última Modificación: Marzo 23, 2022, 12:10:23 pm por acatoy »