LibrosLibrosLibros.org/foro
MULTIMEDIAS: => CINE y SERIES => Infantil y Juvenil => Mensaje iniciado por: crislibros en Enero 27, 2014, 11:57:31 am
-
Es increíble ¡La peli no era tan mala!
A mí me encantó, y no hay tantos musicales infantiles como para que este haya desaparecido en el olvido de internet.
En serio, imposible encontrarlo en español.
¿Alguien sabe dónde podría visionarse o descargarse?
Que rabia me da, no consigo ni encontrarlo para la compra.
-
(http://3.bp.blogspot.com/-CJP5ouIzVto/T-oDOqJ10zI/AAAAAAAAh1U/8hmZ2P2JbiQ/s400/%5BPelisBilly.Net%5D.jpg)
¿este?
-
Si, esa es.
La encuentro en inglés, pero en español nada.
-
mira tus mensajes
-
Estoy en ello, os contaré.
-
Gracias, chicas, por el esfuerzo, pero nada, en español.
Y ni siquiera es que se subtitulen las canciones, es que hay una versión enteramente española (increíblemente me sé las canciones a pesar de los años pasados), pero está claro que en internet no.
-
Lo siento :-\
-
LA PANDILLA 1992
Mira mensaje privado ;)
-
Quería decir en inglés.
Ya van 3 intentos de descargarla y siempre me sale la misma, jajaja. Bueno, seguiremos esperando. Al final algún freaky la tendrá en vhs y la subirá, ya veréis.
-
Ehhh, que sí, que una de ellas era en español solo que apareció cuando la puse en el dvd.
Eso sí, las canciones siguen estando en inglés, cosa rara porque al igual que otros musicales como Sonrisas y lágrimas este fue doblado íntegramente, incluidas las canciones.
El doblaje es el mismo que recuerdo pero en el momento de las canciones pasa al inglés.
Viene con un archivo de subtítulos, pero no averiguo como hay que implementarlo para que se vean. ¿Alguien sabe?
Ah, y gracias a todas las que me enviaron enlaces!!!!
-
Para una vez que puedo ayudar... ;D
para agregar los subtítulos, debes poner el mismo nombre a los dos archivos, al xxxxx.avi (peli) y al xxxxx.srt (subtítulos) pero manteniendo la extensión de cada uno.
A mi me funciona, el reproductor se encarga de buscarlos...