Ay, que al pelo me viene este mensaje, tengo ahora mismo una disyuntiva al respecto.
No he votado porque no encuentro la opción que me gusta.
A ver, infantil es infantil. Libros ilustrados y sencillos para que te lean o leerlos pero de alrededor de 30 páginas.
Luego pasamos a ¿Juvenil? Yo diría que sigue siendo infantil el primer lector que leer a Enid Blyton o Konrad el niño que salió de una lata de sardinas, El dedo mágico, Charlie y la Fábrica de Chocolate o 7 reporteros y un periódico. El típico libro del Barco de vapor o Ala Delta, para que nos entendamos, que tiene entre 60 y 200 páginas con personajes infantiles y sencillos que corren aventuras de una u otra índole pero cuya narración todavía recuerda a un cuento y salvo contadas ocasiones tienen un final feliz y resolutivo.
Y no todos son tan malos que un adulto no los leería. Yo adoro Peter Pan, y lo colocaría en este tramo. Al igual que Emily, la sirena accidental y el Anden número 13.
Aja, alrededor de los 10 y hasta los 13 años llegamos a Juvenil, creo yo. Unos libros con historias más elaboradas que actualmente tienen un tinte fantástico pero que rondan la misma idea, el paso a la edad adulta, la toma de decisiones, el niño/a que crece enfrentándose a dilemas morales o personales. Estos libros pueden interesar ya a los adultos, pues nos hacen recordar la niñez y aunque están claramente dirigidos al público infantil/juvenil son interesantes por hablar de una verdad y un momento vital que todos recordamos. Libros como Harry Potter, Un puente a Terabithia (por cierto, leedlo, que tierno), La princesa prometida, Artemis Folw, etc...
Me encantan estos libros. Llego ya a los 40 años y me siguen gustando a pesar de que algunos los leo y puedo ver la sencillez de la trama a leguas de distancia.
Y luego están los que ya son para chicos y chicas de más de 13, el nuevo mercado que ha surgido estas últimas décadas, al menos aquí en España porque en mi juventud me hubiera muerto de gusto de disponer de tantos libros de estos.
Los protagonistas son jóvenes de entre 12 y 20, el amor casi siempre está presente aunque no así el sexo, que está bastante controlado o no es explícito, acción a raudales, magia o aspectos sobrenaturales incluidos y una ventana a la confusión que supone la adolescencia para cualquiera. Son libros que como los anteriores hablan del paso a la edad adulta pero de una forma distinta. Ya no se suele tratar de afrontar dificultades, sino de tomar decisiones que van a marcar que tipo de persona eres o serás. Liderazgo, amor, amistad, relaciones familiares...
Me gustan estos libros, pero no todos porque el mercado está saturado de mierda repetitiva, la verdad.
A veces te da la sensación de que ya lo has leído todo al respecto y te cuesta separar la morralla.
Estos libros (los buenos) los considero totalmente aptos para adultos. Es más, con frecuencia se duda en LLL sobre si ponerlos en Fantástica o en Juvenil.
Yo tiendo a ponerlos en Juvenil siempre que puedo, siempre que no haya demasiada crueldad (violencia explícita) y sexo, la lectura no sea muy difícil (no creo que sea adecuado para el que empieza leer El Nombre del Viento) y el protagonista tenga menos de 16 años. ¿Por qué? Pues porque creo que lector joven va directamente a Juvenil y allí encontrará este libro que está a su nivel de lectura y si lo ve en Fantástica puede pasar por pensar que es demasiado lectura para él; y que el lector adulto ya sabe diferenciar y el que tenga la etiqueta "Juvenil" no va a detenerle.