Cuando se habla de buen cine... en el fondo estamos hablando del trabajo de las GRANDES PRODUCTORAS de cine (
twenty-fox...,
columbia...,
universal...,
paramount...,
metro...,
warner...). Desde los 60-70 del siglo pasado tienen tales infraestructuras y plantillas, y manejan presupuestos tan enormes que sin sus producciones el
cine no sería lo que es. Ellas hicieron "grandes" a
sus actores y a
sus directores. Su estilo de hacer las cosas ha marcado el estandar de calidad.
Fuera de ese potente círculo, está lo que viene a llamarse el CINE INDEPENDIENTE... con presupuestos muy inferiores; con peor maquinaria y casi ninguna infraestructura; y con actores/directores
al margen (por no decir
los descartes) de las grandes productoras. Sus guiones suelen estar muy amañados para recortar costes, y aun así han de juntase varias de esas mini-productoras para afrontar alguna peli que resulte algo exigente. A la mayoria de estas producciones se las suele etiquetar de "serie-B"; y de remate suelen tener una pésima distribución internacional (salvo cuando montan "lotes de saldo" para las televisiones).
Además en la última década se ha incorporado al bando del cine independiente algo que podríamos llamar CINE ARTESANAL... y es que, desde la digitalización, la maquinaria de filmación se ha abaratado muchísimo, quedando al alcance de cualquier fan decidido a hacer
su propia peli.
Nada he dicho sobre las calidades de los productos de ambos bandos, aunque es fácil suponer quien se lleva los peores calificativos.
* * *
Presentada la cuestión ahora voy a hablar de una peli de esas "independientes"...
Man from earth. Se estrenó hace 16 años y todavía carece de titulo en español. La menciono ahora por que, por fin, ya la han doblado al español (y ya está así disponible en las
webs piratas). Sus rasgos son los propios de tener solo cuatro perras de presupuesto (50-mil-$): nada de escenarios exteriores ni efectos especiales, solo media docena de actores (de bajo caché) charlando en una habitación. Con tan pocos recursos es muy dificil hacer una buena peli de FANTASÍA o de CIENCIA-FICCIÓN. Todo depende del guión, y este es... de los interesantes; y no digo más por que para gustos colores pero hasta ahí al menos están de acuerdo todos los que la han visto. Luego, con el tiempo, con el boca a boca, se fue creando cierta leyenda sobre la peli, hasta que ahora alguien en algún sitio decidió que sería rentable doblarla.
Yo fuí de los que la ví en su día (2007) y le di un "notable" en cuanto a su fantasía.
También ví su secuela... y puedo decir que, esa sí, es la típica mierda. Si les gustó la primera, ahórrense la segunda... Repitió director y actores, pero el guionista ya habia fallecido, por lo que es facil deducir de quien fue el verdadero mérito (luego, se supo que le llevó más de una década escribir el guion, con la cantidad de sucesivas correcciones)
Pues bueno, Los fans de lo fantástico ya tiene una opción que no deberían dejar pasar.
