Autor Tema: Totalmente enganchada a Los siete reinos.  (Leído 1388 veces)

Desconectado Dano

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 13
  • Karma: +0/-0
Re:Totalmente enganchada a Los siete reinos.
« Respuesta #30 en: Marzo 18, 2018, 03:05:36 pm »
Estoy en ello pero como ya dije nunca lo he hecho antes.
Con lo cual voy muy lento y eso que esta ayudandome mi pareja.
Cuando tenga el primer capitulo puedo colgarlo por aquí o si quieres te lo paso cris para que le des un vistazo a ver que tal esta.

Desconectado Dano

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 13
  • Karma: +0/-0
Re:Totalmente enganchada a Los siete reinos.
« Respuesta #31 en: Abril 30, 2018, 06:12:20 pm »
Siento comunicar que no voy a poder traducirlo como era mi intención ya que casi al mismo tiempo que me decidía a emprender el proyecto he cambiado de trabajo y ahora mismo no dispongo de tiempo para nada.  36a

Lo siento si alguien lo esperaba.

Desconectado crislibros

  • Administrator
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 10632
  • Karma: +277/-32
  • Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo
    • www.libroslibroslibros.org
Re:Totalmente enganchada a Los siete reinos.
« Respuesta #32 en: Mayo 01, 2018, 10:21:09 pm »
Bueno, entonces tendré que hacer algo mientras no se empieza con el prisma negro.
Al final no lo leí en inglés, esperando a ver si lo arreglaba alguien en español. Siempre se disfruta más si se lee sin esfuerzo.

Desconectado Sacro523

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 45
  • Karma: +0/-0
Re:Totalmente enganchada a Los siete reinos.
« Respuesta #33 en: Mayo 03, 2018, 04:25:12 am »
¿vas a traducirlo Cris?  19a

Yo estoy de momento buscando los primeros libros de Cinda Chima "the heir chronicles" para ver si alguien los traducio, que me parece un poco interesante todo lo de esta autora.
« Última modificación: Mayo 03, 2018, 04:27:20 am por Sacro523 »

Desconectado crislibros

  • Administrator
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 10632
  • Karma: +277/-32
  • Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo
    • www.libroslibroslibros.org
Re:Totalmente enganchada a Los siete reinos.
« Respuesta #34 en: Mayo 04, 2018, 10:39:33 am »
Estoy en ello, sí. Voy por el capítulo 3, pero un ataque de ciática me impide estar mucho tiempo delante del pc.
Se hará lo que se pueda.
Me gusta mucho la autora y por supuesto se puede cortar en el libro 4, que los que tratan de los hijos son como una historia aparte, pero NO en el libro 3, que lo deja totalmente colgado.

Desconectado Sacro523

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 45
  • Karma: +0/-0
Re:Totalmente enganchada a Los siete reinos.
« Respuesta #35 en: Mayo 06, 2018, 06:56:29 am »
Estupendo, muchas gracias por tomarte la molestia y el tiempo en traducirlo, la verdad muchas gracias.

Desconectado Dano

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 13
  • Karma: +0/-0
Re:Totalmente enganchada a Los siete reinos.
« Respuesta #36 en: Mayo 06, 2018, 04:07:59 pm »
Lo mismo digo, muchas gracias por traducirlo cris.
Siento no poder ayudar u.u

Desconectado ignaciodegigia

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 8
  • Karma: +0/-0
Re:Totalmente enganchada a Los siete reinos.
« Respuesta #37 en: Junio 19, 2018, 07:06:05 am »
buenas, cuando busco en Google los siete reinos siempre me sale juego de tronos (cancion de hielo y fuego)

¿¿Quien es el escritos de esta saga que mencionas??
[/q4uote]

•   Los siete reinos de Cinda Williams (Nada que ver con juego de tronos )



ya he terminado los 3 primeros en menos de 1 semanam me estan gustando mucho. ahora a por el 4!!!

Gracias por la recomendación y por la traducción