Autor Tema: Nuevo de Honor Harrington en español  (Leído 701 veces)

Desconectado Rimi

  • Veteranos
  • Extrovertido
  • *
  • Mensajes: 124
  • Karma: +1/-0
Nuevo de Honor Harrington en español
« en: Enero 06, 2015, 12:35:06 am »
                                                           

Honor ha caído en su batalla contra la República Popular de Haven, y ha sido entregada a las fuerzas de Seguridad Estatal… y ejecutada, según el boletín nocturno de la red interestelar. Las tropas del Reino Estelar de Mantícora claman venganza, pero se encuentran dispersas y los repos están listos para iniciar la ofensiva una vez más. Lo que ni las fuerzas de la RPH, ni la Alianza, ni Seguridad Estatal saben, es que Honor Harrington no está muerta. Junto a un puñado de sus hombres más leales, se encuentra en el planeta-cárcel Infierno, y tiene la firme determinación de contradecir la leyenda que proclama que nadie es capaz de fugarse de allí. La comodoro Harrington vuelve a casa… aunque para ello tenga que conquistar el mismísimo Infierno.

Aún no he empezado a leerlo, así que ni idea de sí es mejor que el anterior. De todas formas, aviso de que ya anda por internet...Si alguien tiene problemas para encontrarlo doy indicaciones por mp.
« última modificación: Enero 06, 2015, 12:58:23 am por Rimi »

Desconectado Sir_Charles

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 2
  • Karma: +0/-0
Re:Nuevo de Honor Harrington en español
« Respuesta #1 en: Febrero 18, 2015, 08:45:45 am »
Forma un todo con el anterior. No entiendo muy bien esta división que, también está en el original inglés. Yo lo leí en inglés por no esperar otra porrada de años a que saliese tras En manos enemigas... pero bueno, al menos no han tardado tanto como con el anterior.  :(

Un saludo.

Desconectado tronmedieval

  • Se le comió la lengua el gato
  • *
  • Mensajes: 39
  • Karma: +0/-0
Re:Nuevo de Honor Harrington en español
« Respuesta #2 en: Enero 18, 2017, 09:08:51 pm »
La editorial creo que ha quebrado.
Ya no tendremos más libros en castellano de Honor y sus felinos, jeje.
En varias navidades habia estado comprando los libros, y ya los tenia todos. En fin otra más.
Aun en el caso de que otra editorial tradujera, seguro que empezaban por el primer libro.

Una pena.

Saludos

Desconectado odin

  • Moderador
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 1328
  • Karma: +89/-1
Re:Nuevo de Honor Harrington en español
« Respuesta #3 en: Enero 18, 2018, 05:05:44 pm »
Si, "La Factoría de Ideas" quebró, asi que es una verdadera lastima lo de esta serie, ojala alguna editorial la retome pero lo veo muy pero muy dudoso y salvo alguna fantraduccion no creo que la volvamos a ver.

Al menos se salvo la estupenda Malaz (Serie "El Libro de los Caídos") gracias a la editorial Nova...algo es algo


Saludos