Autor Tema: señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve  (Leído 6792 veces)

carmenes

  • Visitante
Re: señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #30 en: Enero 27, 2013, 01:50:05 pm »
Ya lo he terminado y, si me ha gustado como siempre un monton  muchas gracias pajaritos

Desconectado preciousmele

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 1434
  • Karma: +18/-1
Re: señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #31 en: Enero 27, 2013, 04:47:05 pm »
con un poquito de paciencia y mucho aceite la puerta abrio
bravo
a por él!

Desconectado Nuria

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 1582
  • Karma: +3/-0
Re: señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #32 en: Enero 27, 2013, 07:09:02 pm »
Quiero ponerme con esta serie. Pero son tantos ya, que me da pereza...

Desconectado felicita

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 3712
  • Karma: +7/-3
Re: señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #33 en: Enero 27, 2013, 08:33:37 pm »
Pero son tan, tan, tan emot036
felicita

Desconectado Jazmin

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 2376
  • Karma: +14/-3
Re: señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #34 en: Febrero 04, 2013, 09:24:31 pm »
Quiero ponerme con esta serie. Pero son tantos ya, que me da pereza...

Pues te aseguro que como empieces con el 1º libro te leeras lso otros de carrerilla y después pensaras ¿ pero que hago yo ahora hasta que salga el siguienteeee?  :'(

Anitamary_San

  • Visitante
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #35 en: Febrero 06, 2013, 09:16:11 pm »
cual es este de la coleccion, que me quede en el 27 y no se por donde vais

Desconectado TereL

  • Moderador
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 4958
  • Karma: +71/-1
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #36 en: Febrero 06, 2013, 09:27:17 pm »
Este es el 22.
Hay fantraducciones posteriores, pero al parecer no muy buenas (aunque no las he examinado todas).

Besos
TereL

Desconectado TereL

  • Moderador
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 4958
  • Karma: +71/-1
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #37 en: Febrero 07, 2013, 05:31:22 pm »
Venía en el bus leyendo la escena posterior a que Mavis les pida a Roarke y a Eve que la acompañen en el parto y he tenido que hacer un esfuerzo para no soltar carcajadas. ¡Qué escena más buena! Cuando se lo pide a Eve, no puedo evitar imaginarme la cara que pone, pero es que cuando además incluyen a Roarke ya es la pera. ;D ;D

Os pongo un trocido de la conversación entre ellos sobre el tema, cuando "cunde el pánico":

"—Vamos a calmarnos. —Con las imágenes que Eve había pintado en su cabeza, Roarke sacó un cigarrillo. Encendiéndolo, se ordenó pensar racionalmente—. Seguramente has hecho este tipo de cosa antes. Eres poli. Debes haber estado a mano al menos durante un nacimiento.
—Uh-uh. ¡No! No. Una vez, cuando todavía estaba en patrulla, tuvimos que llevar a una mujer en un centro médico. Jesús, estaba gritando como si alguien estuviera metiéndole agujas de acero en su entrepierna.
—Jesús misericordioso, Eve, ¿podrías prescindir de algunas imágenes?
Pero ahora estaba lanzada.
—Y algo se abre paso allí, y algo sale a borbotones de ella. Fluidos, ¿sabes?
—No, no sé. Y no me interesa."

 ;D ;D

Besos
TereL

Desconectado iki

  • Veteranos
  • Charlatán
  • *
  • Mensajes: 457
  • Karma: +6/-0
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #38 en: Febrero 07, 2013, 08:54:23 pm »
A mi me ha gustado, pero no es de mis favoritos salvo la escenas de peabody y macnaab.
Nunca es triste la verdad, lo que no tiene es remedio

marysam

  • Visitante
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #39 en: Febrero 10, 2013, 07:28:43 am »



  Eva y Roarke nunca decepcionan,es una de las sagas o serie de las mas largas y siempre siempre gustan Gracias por la informacion. :o

Desconectado emmita

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 1652
  • Karma: +8/-0
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #40 en: Febrero 10, 2013, 05:03:20 pm »
Tratandose de Eve y Roarke, yo espero lo que haga falta.....siempre me ha encantado esta serie  :D

rowan

  • Visitante
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #41 en: Febrero 14, 2013, 02:35:37 pm »
la escenita entre She-body y McNab cuando llegan al piso de Charles... es impagable

cuidadito con las chicas tranquilas y responsables con su puntito de timidez

Desconectado once

  • Veteranos
  • Extrovertido
  • *
  • Mensajes: 198
  • Karma: +10/-0
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #42 en: Febrero 15, 2013, 08:58:23 am »
Hola:
por si a alguien le puede interesar, tengo la versión editorial completa publicada en Francés.
La numeración francesa no coincide con la nuestra por que no incluyen las antologías, pero os incluyo la tabla de correspondencias entre los títulos español, francés e inglés con la numeración que aquí se usa. Todos los que tienen " - " y título en francés los tengo y los puedo prestar en formato electrónico (epub)
Como soy incapaz de incluirlo en forma de tabla, va por líneas...
Orden   Titulo español - Título francés   Título original   Año inglés publicacion
1   Una muerte desnuda / Desnuda ante la muerte - Lieutenant Eve Dallas   Naked In Death   1995
2   Una muerte gloriosa / Divina ante la muerte - Crimes pour l'exemple   Glory In Death   1995
3   Una muerte inmortal / Inmortal ante la muerte - Au bénéfice du crime   Immortal In Death    1996
4   Una muerte extasiada / Extasis ante la muerte - Crimes en cascade   Rapture In Death   1996
5   Una muerte ceremonial / Solemne ante la muerte - Ceremonie du crime   Ceremony In Death   1997
6   Una muerte en venganza / Venganza ante la muerte - Au coeur du crime   Vengeance In Death   1997
7   Una muerte en vacaciones / Festiva ante la muerte - Les bijoux du crime   Holiday in Death    1998
8   Una muerte a medianoche / Silencio nocturno   Midnight in Death A"Silent Night"   1998
9   Una muerte por conspiración / Conspiración ante la muerte - Conspiration du crime   Conspiracy In Death    1999
10   Una muerte por lealtad / Lealtad en la muerte - Candidat au crime   Loyalty in Death   1999
11   Testigo en la muerte - Témoin du crime   Witness In Death   2000
12   Juicio en la muerte - La loi du crime   Judgment in Death   2000
13   Traición en la muerte - Au nom du crime   Betrayal in Death    2001
14   Interludio en la muerte   Out of this world A"Interlude in Death" "Out of this world"   2001
15   Seducción en la muerte - Fascination du crime   Seduction in Death    2001
16   Reunión en la muerte - Reunion du crime   Reunion in Death    2002
17   Pureza en la muerte - Pureté du crime   Purity in Death   2002
18   Retrato en la muerte - Portrait du crime   Portrait in Death   2003
19   Imitación en la muerte - Imitation du crime   Imitation in Death   2003
20   Recuerda cuando Piedras calientes - Les diamants du passè   Hot rocks A"Remember When"   2003
21   Dividido ante la muerte / Divididos en la muerte - Division du crime   Divided in Death    2004
22   Visiones en la muerte - Visions du crime   Visions in Death   2004
23   Sobreviviente ante la muerte / sobreviviente mortal - Sauvèe du crime   Survivor in Death   2005
24   Origen en la muerte - Aux sources du crime   Origin in Death   2005
25   Memoria en la muerte - Souvenir du crime   Memory In Death   2006
26   Encantada en la muerte   Bump in the night A"Haunted In Death"   2006
27   Nacido en la muerte - Naissance du crime   Born In Death   2006
28   Inocente en la muerte - Candeur du crime   Innocent in Death   2007
29   Eternidad en la muerte   Eternity in Death A"Dead of night"   2007
30   Creacion en la muerte - L'art du crime   Creation in Death    2007
31   Extraños en la muerte - Scandale du crime   Strangers in Death   2008
32   Salvación en la muerte - L'autel du crime   Salvation In Death   2008
33   Ritual en la muerte   Suite 606 A"Ritual In Death"   2008
34   Promesas en la muerte - Promesse du crime   Promises in death   2009
35   Afines en la muerte - Filiation du crime   Kindred in death   2009
36   Desaparecida en la muerte   Missing In death A"The lost"   2009
37   - Fantasie du crime   Fantasy in death   2010
38   Indulgencia ante la muerte - Addiction au crime   Indulgence in death   2010
39      Possession in Death A"The other side"   2010
40   - Perfidie du crime   Treachery in Death   2011
41      New York to Dallas   2011
42      Chaos in Death A"The Unquiet"   2011
43      Celebrity in Death   2011


Clara

Desconectado felicita

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 3712
  • Karma: +7/-3
Re:señoras... ponganse en cola... o se las veran con Eve
« Respuesta #43 en: Febrero 19, 2013, 08:42:20 pm »
¡uuuaauuu! ¡que envidia me das!
 8)
Bueno, yo tengo los primeros 28 comprados en frances tambien. Los de 29 a 36 los tengo en traduccion comanche al español ( Bueno, de todas formas gracias a las que me han permitido tenerlos)

Usease que si tu me puedes proporcionar del 37 hasta el 43 te lo agradeceré con todo mi corazón y estarás en todas mis oraciones (Bueno, no es que yo rece mucho, pero...) ;) lo que no se yo es si el formato epub... En mi ebook todo lo tengo en pdf.
felicita