Autor Tema: España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro  (Leído 3725 veces)

aleiona

  • Visitante
España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro
« on: Abril 24, 2012, 08:59:34 am »
COPIO Y PEGO UN ARTÍCULO DEL DIARIO "20MINUTOS.ES"

Día 23 de abril, gran fiesta internacional del libro. ¿Cómo celebrarlo? Recordando a grandes escritores, recomendando lecturas interesantes y, sobre todo, leyendo, ya sea en soporte físico o en un lector de libros electrónicos, uno de esos dispositivos que cada vez se ven con más frecuencia en el transporte público. El papel cuenta con el encanto de la nostalgia, pero el ebook va ganando terreno: ocupa poco espacio, es más ecológico, simplifica los procesos de distribución...

Sin embargo, aunque todo parecen ventajas, aún existe un gran inconveniente que entorpece la implantación de los lectores de libros electrónicos o e-readers, el precio. A pesar del obvio ahorro que supone el libro electrónico tanto en recursos como en producción y distribución, muchos ebooks apenas resultan más baratos que sus ediciones en papel.

De este modo encontramos que la edición de bolsillo de Los pilares de la tierra cuesta 9,86 euros en Amazon.es mientras que su equivalente para Kindle solo baja hasta los 9,02 euros. En la web Popularlibros, La sombra del viento pasa de los 9,86 euros de su versión física a los 8,99 euros de su versión digital. Además, en los casos en los que el ebook es más barato que el libro físico, la diferencia de precio no suele ser mucha. La edición impresa de El Asedio, de Arturo Pérez Reverte, cuesta 10,79 euros en La Casa del Libro mientras que en ebook no es ni dos euros más barato, 8,99. El nombre del viento apenas varía su precio, en El Corte Inglés puede comprarse por 8,96 euros en versión física y por 8,45 euros en su versión para lectores de libros electrónicos.

Las políticas individuales de cada editorial son determinantes en el precio final de los ebooks, pero todas están sometidas a dos condicionantes que dificultan el abaratamiento del libro electrónico: la inexistencia de un IVA reducido como el que se aplica a los libros físicos y la ley del precio fijo.

El IVA superreducido

Uno de los grandes problemas que ha tenido el negocio del libro electrónico desde su origen es su trato diferenciado respecto al sector del libro tradicional. Mientras que las ediciones en papel gozan en Europa de un IVA reducido del 4%, los ebooks están gravados con un impuesto del 18%. La normativa europea impide aplicar reducciones fiscales a los libros electrónicos, ya que a este tipo de transacciones se las considera comercio electrónico y por tanto no se les puede aplicar un tipo superreducido.

Otros países de la UE como Francia y Luxemburgo ya aplican el IVA reducido en 'ebooks'

Tras numerosas reclamaciones de editoriales, escritores, organismos y grupos políticos, el pasado marzo, la Comisión de Cultura del Congreso instó al Gobierno a realizar las gestiones necesarias en las instituciones europeas para que, con la mayor celeridad posible, se pueda aplicar al libro electrónico el mismo IVA reducido que se aplica a los libros en papel. La iniciativa era una proposición no de ley del grupo de UPyD, que pedía al Gobierno unificar el IVA en los dos formatos del libro. Fue modificada durante el debate y aprobada finalmente por unanimidad, pues todos los grupos coincidieron en que esta diferenciación es "anacrónica".

El diputado de UPyD Toni Cantó explicó que "la aplicación del IVA superreducido a los libros electrónicos va a depender de la voluntad del gobierno de Mariano Rajoy. Otros países de la UE como Francia (7%) y Luxemburgo  (3%) ya lo aplican interpretando que el artículo 98 de la Directiva 2006/112 no es de obligado cumplimiento. En pleno siglo XXI es absurdo que dependiendo el formato del libro el tipo aplicable sea de un 18% o de un 4% y representa además un freno a nuestra industria distribuidora de cultura que, si no se adapta, puede quedar en situación similar a la discográfica".

La ley del precio fijo

A la ausencia del IVA reducido hay que unir un segundo factor que determina en buena medida el precio de los libros electrónicos, la ley del precio fijo. Dicha norma establece como obligatorio el precio de venta de los libros con objeto de evitar actuaciones desleales. Esta ley es la que obliga a que un mismo libro sea vendido al mismo precio en todo el territorio nacional, en todos los puntos de venta y en cualquier época del año.

El texto especifica que "se entienden incluidos en la definición de libro, a los efectos de esta Ley, los libros electrónicos y los libros que se publiquen o se difundan por Internet o en otro soporte que pueda aparecer en el futuro, los materiales complementarios de carácter impreso, visual, audiovisual o sonoro que sean editados conjuntamente con el libro y que participen del carácter unitario del mismo, así como cualquier otra manifestación editorial".

El vendedor puede realizar un descuento máximo del 5% respecto al precio establecido La ley, de 2007, establece que "toda persona que edita, importa o reimporta libros está obligada a establecer un precio fijo de venta al público o de transacción al consumidor final de los libros que se editen, importen o reimporten, todo ello con independencia del lugar en que se realice la venta o del procedimiento u operador económico a través del cual se efectúa la transacción". Uno de los puntos de la norma establece que "el precio de venta al público podrá oscilar entre el 95% y el 100% del precio fijo", es decir, que el vendedor puede realizar un descuento máximo del 5% respecto al precio establecido.

Según el texto oficial publicado por el Gobierno cuando se aprobó la norma, "el Proyecto de Ley consolida el precio fijo de los libros en respuesta a una política decidida de excepcionalidad cultural para garantizar una oferta plural. En España se publican anualmente cuarenta mil títulos que, como patrimonio cultural, se verían en peligro si estuvieran sometidos exclusivamente a las leyes del mercado".

El objetivo de dicha norma es impedir que las pequeñas librerías y distribuidores queden indefensas ante las grandes empresas, que sin esta norma podrían permitirse mayores descuentos y promociones más atractivas y monopolizar el negocio. Sin embargo, este control de la competencia, unido a la cuestión del IVA, está generando extrañas situaciones en el sector del libro electrónico, como el hecho de que la versión anglosajona de un libro —no sujeta a estas medidas— a menudo sea más barata que la versión en castellano. La versión de Los juegos del hambre en español para Kindle cuesta 8,98 euros mientras que en inglés su precio es de 4,70 euros.

Más llamativo resulta que incluso libros escritos en español como La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón, sean más baratos traducidos al inglés (5,99 euros) que en su idioma original (8,99 euros).

Puesto que parece existir un gran consenso en cuanto a la necesidad de leyes como esta, tan sólo hay dos posibilidades para el abaratamiento de los libros electrónicos: el desarrollo de una normativa específica para los ebooks dentro de la Ley del Libro de 2007 o la aplicación del IVA superreducido, una medida que lleva varios años pidiéndose y que ahora depende de las actuaciones del Gobierno dentro del marco europeo.

sonne

  • Moderador
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 9749
  • Karma: +125/-12
Re: España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro
« Respuesta #1 on: Abril 24, 2012, 02:18:48 pm »
Hay una tercera posibilidad: precio libre.

Si son ellos los que establecen el precio fijo de los ebooks también pueden establecer uno más barato, pero no les conviene porque les bajan los beneficios.

Legolas

  • Brigada de Mantenimiento
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 2024
  • Karma: +42/-0
Re: España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro
« Respuesta #2 on: Abril 24, 2012, 10:56:47 pm »
Es el primer artículo sobre el tema, que a mi entender cuenta la verdad clara y llanamente.
Hasta ahora todo era echar pelotas fuera sobre la problemática de los lectores digitales porque fomenta la piratería, porque los lectores quieren libros en papel, porque el mercado español no está por la labor del libro digital, bla, bla, bla...

No entra en valoraciones subjetivas para ningún lado y expone los hechos tal como son.

A partir de aquí.. pues ya veremos si alguien reflexiona profundamente sobre el hecho de que o empiezan a moverse ya para ofrecer un producto bueno, bonito y barato, o van a vender los libros digitales a cuatro personas mal contadas y se van a quedar peor que la industria discográfica o la del cine.
Muy interesante el artículo.
Gracias.
 emot024

TereL

  • Moderador
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *****
  • Mensajes: 4941
  • Karma: +71/-1
Re: España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro
« Respuesta #3 on: Abril 25, 2012, 12:18:11 am »
Pues seré una cínica, pero yo hace tiempo que soy de la opinión de que a las editoriales no les interesa ni lo más mínimo editar en digital. No les da suficiente margen de beneficios. Ellos prefieren el papel que no facilita tanto los intercambios y se aseguran más ventas. Por muchas medidas anticopia de pongan, saben que a los dos días, están superadas.
Están editando en digital porque no les queda otro remedio por las presiones del mercado, pero hacen lo mínimo que pueden.

Besos
TereL

bbmassa

  • Visitante
Re: España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro
« Respuesta #4 on: Abril 25, 2012, 12:20:57 am »
Creo que estoy contigo TereL, esa misma impresión tengo. Se están moviendo lento y sin ganas. Si no llega a ser por el desembarco de Amazon ni siquiera habrían comenzado, pero no les ha quedado otro remedio.

raistlina

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 976
  • Karma: +24/-1
Re: España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro
« Respuesta #5 on: Abril 25, 2012, 01:44:03 pm »
Hola,
siempre he tenido la impresión de que las editoriales se aprovechan de los lectores......sean de papel o de ebooks......
saludos, :emot008:
raistlina

Terisa de Morgan

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 991
  • Karma: +22/-1
Re: España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro
« Respuesta #6 on: Abril 25, 2012, 02:54:58 pm »
Yo siempre que leo estos artículos... pienso que seguimos creyéndonos el ombligo del mundo. Ya que compara precios de versión traducida de ebook, ¿por qué no compara los de papel? Ahí ya le descuadra el artículo, ¿verdad? Siempre que veo que se quejan de que el formato electrónico es poco más barato que el papel... pienso que si a continuación dirán que en USA, en la mayor parte de las grandes editoriales tienen el mismo precio en electrónico o papel, independientemente de que nos parezca caro o barato. Esas mismas, sometidas a investigación en USA, y antes en Europa, investigaciones que pasan de puntillas por los periódicos.

Las editoriales son empresas, no lo olvidemos, y lo de "promoción de la cultura" con la última novela de JAK o Pérez-Reverte, lo siento, no me cuela, por mucho que me gusten. Es un negocio y nos explotarán lo que puedan, fuera y dentro. No es nada especial, la verdad.

Otra cosa es que el gobierno no se salte las directivas de la UE como  ha hecho Luxemburgo. Pero claro, ahí les interesa porque han traído negocio: Amazon tiene sede fiscal en Luxemburgo y por eso algunos ebooks son más baratos.

En fin, no me tienen que vender la burra ni de lo bien que se hace fuera ni de lo mal que se hace dentro. Si quiero comparar sé, y a estas alturas sacar el IVA (que modificaron y dieron marcha atrás, pero que no tuvo ningún efecto real en el precio --eso se lo callan como zorras--) o la ley del precio fijo, esa que hábilmente llevan tiempo queriendo quitar los grandes centros comerciales.

Por cierto, poner como solución aplicar IVA más bajo, y no mencionar como problema que puedes comprar esa versión traducida vendida en USA en papel, pero no en electrónico, me parece es el autor mostrando la patita.
Terisa de Morgan
[img]http://img133.imageshack.us/img133/6079/cuervosqd0.gif

pitu22

  • Veteranos
  • ¡Que alguien le haga callar!
  • *
  • Mensajes: 583
  • Karma: +5/-0
Re: España: Porqué el ebook sigue siendo tan caro
« Respuesta #7 on: Abril 29, 2012, 05:28:04 pm »
creo que la venta de libros electronicos, a precios altos es una barbaridad, si fueran de verdad precios asequibles, acabarian con mucha pirateria, porque al ser bonito, y barato, la mayoria comprariamos, la verdad que en españa, se creen que pueden seguir apretando a los lectores con los precios, lo unico que va a pasar es que la gente seguira con la pirateria mas y mejor, desde luego se lo merecen