Serie Honor Harrington de David WeberLibros publicados en español:
1_ En la estación Basilisco
2_ El Honor de la Reina
3_ Una guerra breve y triunfal
4_ Campo de deshonor
5_ Bandera en el Exilio
6_ Honor entre enemigos
En esta colección de libros, el escritor David Weber nos trae ciencia ficción militar en estado puro, las novelas siguen la vida y obra de Honor Harrington una capaz y brillante oficial naval al servicio del Reino Estelar de Mantícora.
La protagonista vivirá a lo largo de las paginas innumerables aventuras, batallas espaciales, complots, intentos de asesinato, conspiraciones políticas que no darán respiro al lector.
En la estación Basilisco (On Basilisk Station) Primera edición en el año 1992
Primera publicación en idioma español en el año 2004
Cubierta de la primera edición en español, editorial La Factoría de Ideas, año 2004, colección Ventana Abierta 2, serie Honor Harrington 1, ilustración de cubierta Alonso Esteban y Dinamic Duo
Contracubierta:La comandante Honor Harrington se encuentra por fin al mando de su primera gran nave estelar, el HMS Intrépido, un crucero ligero equipado con armas experimentales, y con la misión de demostrar las teorías del almirante Hemphill en los próximos juegos de guerra. Sin embargo, su habilidad en el primer ejercicio no será suficiente para superar su desventaja en armamento. Ella y su tripulación serán exiliados a la Estación Basilisco, un remoto e insignificante puesto de vigilancia.
David Weber es uno de los grandes de la épica espacial, un autor extraordinario. La serie de Honor Harrington, con millones de seguidores en todo el mundo, es emocionante, intrigante, llena de acción y aventuras.El honor de la reina (The Honor of the Queen)Primera edición en el año 1993
Primera publicación en idioma español en el año 2004
Cubierta de la primera edición en español, editorial La Factoría de Ideas, año 2004, colección Ventana Abierta 7, serie Honor Harrington 2, ilustración de cubierta Alonso Esteban y Dinamic Duo
Contracubierta:El reino de Mantícora necesita aliados contra la República de Haven, que considera que la guerra y la conquista son el orden lógico y natural que debería seguir el universo. El planeta Grayson es el perfecto aliado. No obstante, el Ministerio de Exteriores de Su Majestad olvidó un detalle cuando escogió a Honor Harrington como representante: las mujeres de Grayson carecen de derechos y, por tanto, no ocupan puestos de responsabilidad. Lo que, sin duda, convertirá su presencia en una afrenta intolerable para todos los varones del planeta.
David Weber es uno de los grandes de la épica espacial. La serie de Honor Harrington, con millones de seguidores en todo el mundo, es, intrigante, llena de acción y aventuras.Con respecto a las novelas, solo puedo comentarles las dos primeras, son muy entretenidas, y aunque a veces caen en descripciones innecesarias, la redacción es bastante correcta, no es una obra con pretensiones al contrario promete acción y aventuras y lo cumple.
Salta a la vista las similitudes entre la armada manticoriana y la Royal Navy del siglo XIX, así que a los fans de las series de Aubrey-Maturin, Hornblower o Bolitho probablemente les dejara un sabor bastante familiar.
La única critica real, es que le hace falta un glosario, hay términos navales que al lector les puede resultar extraños, también se echa en falta una explicación sobre los rangos (en la que tampoco ayuda la traducción)
honorverse.wikia.com/wiki/Ranks (en este links aparece la cadena de mando)
Saludos
